ຂ່າວຕ່າງປະເທດ ວັນທີ 30 ມັງກອນ; ຕາມການລາຍງານຂອງນາຍໜ້ານ້ຳມັນ, ນັບແຕ່ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ຈຳນວນກຳປັ່ນບັນທຸກນ້ຳມັນທີ່ຫຼົບຫຼີກເສັ້ນທາງທະເລແດງ ແລະ ແທນທີ່ຈະເດີນເຮືອທາງໄກອ້ອມຮອບ Cape of Good Hope ໃນອາຟຣິກາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 100 ລຳ. ເຮືອ 69 ລຳດັ່ງກ່າວນັບໃນວັນທີ 24 ມັງກອນນີ້. ເປັນຕົວແທນເພີ່ມຂຶ້ນປະມານ 45%.
ບົດລາຍງານກ່າວວ່າ, ກຳປັ່ນບັນທຸກນ້ຳມັນດິບ 56 ລ້ານບາເຣນ ແລະ ຜະລິດຕະພັນນ້ຳມັນດິບ.
ການຂົນສົ່ງຜະລິດຕະພັນນໍ້າມັນທີ່ສະອາດເຊັ່ນນໍ້າມັນກາຊວນຜ່ານຊ່ອງແຄບ Bab el-Mandab ທີ່ພາກໃຕ້ທະເລແດງຫຼຸດລົງເຖິງ 625,000 ບາເຣນຕໍ່ວັນໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ເມື່ອທຽບກັບປົກກະຕິ 2 ລ້ານບາເຣນຕໍ່ມື້.
